Voyages
New York en famille :
les incontournables
quartier par quartier
PART 2
Dans la partie 1, je vous racontais mon coup de cœur pour New York et tous mes conseils pratiques pour partir bien préparés. Ici, place aux adresses. Tous les endroits qui m’ont marquée, organisés par quartier, avec les localisations et les stations de métro.
Une petite précision importante avant de commencer : cette liste, ce n’est pas ce qu’on a fait en une semaine. C’est beaucoup trop dense pour ça. C’est plutôt une banque d’idées dans laquelle piocher selon votre programme, vos enfants, votre rythme. New York se construit, ça ne se subit pas.
New York, une ville étonnamment facile à lire
C’est une des premières bonnes surprises : New York est hyper simple à s’orienter. La ville fonctionne sur un système de grille parfaitement logique. Les Avenues courent du nord au sud (1st Ave, 2nd Ave, 5th Ave…), les Streets d’est en ouest et sont numérotées (42nd Street, 57th Street…). Plus le numéro de rue est grand, plus on est au nord. C’est carré, littéralement.
Côté organisation, la ville se découpe en grands quartiers qu’il est utile de connaître avant d’arriver :
Manhattan concentre l’essentiel et se lit du sud au nord. Tout en bas, le Financial District et Lower Manhattan — Wall Street, le Mémorial du 11-Septembre. En remontant, SoHo, Greenwich Village, Chelsea. Au centre, Midtown — Times Square, Central Park, les gratte-ciels. Plus haut, Upper West Side et Upper East Side de part et d’autre du parc.
En dehors de Manhattan : Brooklyn à l’est (le pont iconique, DUMBO, Crown Heights), Queens au nord-est, et le New Jersey à l’ouest, accessible en quelques minutes.
Une fois que vous avez cette carte mentale, vous vous repérez seuls. Même les enfants finissent par comprendre la logique.
Midtown : l’épicentre de tout
Times Square & Broadway
Times Square — entre la 42e et la 47e rue, sur la 7e Avenue 
Métro : Times Sq–42 St (lignes 1, 2, 3, 7, N, Q, R, W, S)
L’émerveillement est immédiat — les écrans géants, l’énergie, les mascottes en tout genre. Prévoyez un tip si vous voulez prendre des photos avec elles, c’est leur gagne-pain. Le M&Ms Store est un passage obligé pour les kids.
À deux pas, Broadway. Avec des enfants, Aladdin ou Le Roi Lion sont des valeurs sûres. C’est en anglais, mais ils connaissent les histoires par cœur. Les décors sont à couper le souffle. Pour les parents qui veulent quelque chose juste pour eux, le spectacle MJ (consacré à Michael Jackson) est dans une autre dimension.
Les observatoires : là où NYC vous tombe dessus
🔭 Summit One Vanderbilt
📍 45 East 42nd Street — entrée par le Grand Central Terminal 🚇 Métro : Grand Central–42 St (lignes 4, 5, 6, 7, S)
Plus qu’un observatoire, c’est une expérience immersive à 336 mètres de hauteur, au sommet des 93 étages du One Vanderbilt — le plus grand gratte-ciel commercial de Midtown. Les fameux ballons argentés d’hélium, la salle des miroirs, les ascenseurs en verre à l’extérieur du bâtiment… On ne sait plus très bien si on regarde la ville ou si c’est la ville qui nous regarde.
🔭 Top of the Rock
📍 30 Rockefeller Plaza — entrée par la 50e rue, entre la 5e et la 6e Avenue 🚇 Métro : 47–50 Sts–Rockefeller Ctr (lignes B, D, F, M)
L’observatoire à ciel ouvert du Rockefeller Center. Il s’étend du 67e au 70e étage, à 260 mètres de hauteur. Vue à 360° imprenable, notamment sur l’Empire State Building et Central Park. Pas de vitre en haut — ce qui change tout pour les photos.
Rockefeller Center
30 Rockefeller Plaza Métro : 47–50 Sts–Rockefeller Ctr (lignes B, D, F, M)
American Girl — canon pour les petites filles. On plonge dans le monde féerique des poupées. Une heure peut facilement devenir trois.
FAO Schwarz — le célèbre magasin de jouets de Maman, j’ai encore raté l’avion. À voir, même si on repart les mains dans les poches.
En été, patin à roulettes sur la plaza. En hiver, patinoire. À Noël, le sapin — celui qu’on a tous vu à la télévision.
Grand Central Terminal
89 East 42nd Street Métro : Grand Central–42 St (lignes 4, 5, 6, 7, S)
Un détour obligatoire. L’architecture est à couper le souffle — les voûtes, la lumière qui tombe des fenêtres, l’immensité du hall principal. Pour les fans de Gossip Girl, vous reconnaîtrez immédiatement.
Bryant Park
Entre la 40e et la 42e rue, 6e Avenue Métro : 42 St–Bryant Pk (lignes B, D, F, M)
En été, l’un des rares endroits tranquilles de Midtown. On prend un verre, on s’installe sur l’herbe, il y a souvent des artistes de rue. En hiver, marché de Noël et patinoire.
Lower Manhattan : la profondeur de la ville
Battery Park & le ferry pour Staten Island
Battery Place, à la pointe sud de Manhattan Métro : Bowling Green (lignes 4, 5) ou Whitehall St–South Ferry (lignes R, W)
Depuis Battery Park, on prend le ferry gratuit pour Staten Island. Sur le trajet, on longe la Statue de la Liberté de près. Gratuitement. C’est l’un des plus beaux plans de New York.
À Staten Island, il y a un outlet à ciel ouvert avec Nike, Gap, Ralph Lauren… On en est repartis avec plus de 15 paires de baskets. Ce n’est pas une métaphore.
L’Intrepid Sea, Air & Space Museum
Pier 86, 12e Avenue & 46e rue Métro : 50 St (lignes C, E) puis 15 min à pied — ou bus M42 directement jusqu’au Pier
Un vrai porte-avions américain amarré sur l’Hudson River. L’Intrepid a survécu à cinq attaques kamikazes pendant la Seconde Guerre mondiale. On explore les ponts, on voit les avions et hélicoptères sur le pont d’envol, on visite un sous-marin. Pour les enfants qui aiment l’aventure, on vit dans la peau d’un militaire le temps d’une matinée.
Le Mémorial du 11 Septembre
180 Greenwich Street Métro : WTC Cortlandt (ligne 1) ou World Trade Center (ligne E)
Poignant, émouvant, nécessaire. Les deux bassins immenses, les noms gravés dans le bronze, le silence qui règne malgré la ville autour. On a expliqué à nos enfants ce qui s’était passé ici. C’est dur. Mais c’est une partie de l’histoire du monde, et ils ont besoin de la connaître.
Chelsea & West Village : la ville qui respire
La High Line
Accès depuis Gansevoort Street (Meatpacking District) jusqu’à la 34e rue Métro : 14 St (lignes A, C, E) pour l’entrée sud — ou 34 St–Hudson Yards (ligne 7) pour l’entrée nord
Une ancienne voie de chemin de fer suspendue reconvertie en promenade urbaine. Vue unique sur les quartiers, les bâtiments, l’Hudson River. Des œuvres d’art ponctuent le parcours. C’est une des plus belles balades de New York — et les enfants adorent l’idée de marcher au-dessus des rues.
Chelsea Market
75 9th Avenue, entre la 15e et la 16e rue Métro : 14 St (lignes A, C, E)
Un marché couvert dans une ancienne usine de biscuits. Ambiance chic et chaleureuse, stands de food, boutiques. Parfait pour une pause déjeuner ou un goûter bien mérité.
Greenwich Village & SoHo : le New York des séries
Greenwich Village & Washington Square Park
Washington Square Park — au bout de la 5e Avenue Métro : West 4 St–Washington Sq (lignes A, B, C, D, E, F, M)
On est en plein dans le New York qu’on a vu dans toutes les séries TV. Rues pavées, brownstones, bars à l’ancienne. Washington Square Park est incontournable pour les passionnés d’échecs — des tables permanentes où des habitués défient les passants. Il y a aussi des cours de salsa en plein air, gratuits, certains soirs d’été. Et un petit espace de jeux pour les enfants.
SoHo
Entre Houston Street et Canal Street, à l’ouest de Broadway Métro : Spring St (lignes C, E) ou Prince St (lignes N, R, W)
Le quartier hype par excellence. Des boutiques de marques, des lofts en fonte, une énergie créative. Pour les kids dans le coin, deux adresses à ne pas manquer : le Musée du Slime et le Museum of Ice Cream. On en ressort ruinés, les enfants couverts de slime et avec une indigestion de glaces. Mais le souvenir est impayable.
Chinatown & Little Italy
Canal Street et environs Métro : Canal St (lignes J, Z, N, Q, R, W, 6)
Couleurs, odeurs, effervescence. Sympa, mais sans plus. À voir si le planning le permet — pas à prioriser si la semaine est chargée.
Central Park & Upper West Side : le poumon de la ville
Central Park
Entre la 59e et la 110e rue, de la 5e Avenue à Central Park West Métro : 59 St–Columbus Circle (lignes A, B, C, D, 1) ou 72 St (lignes B, C)
Plus de 340 hectares de verdure en plein milieu des gratte-ciels. Aire de jeux pour les enfants, grands espaces, barques sur le lac, patinoire en hiver. Et les fameux écureuils qui viennent manger dans la main.
Tips : pour traverser le parc, prenez les tuktuk à vélo. Musique à fond, vue magnifique, les jambes au repos. C’est un des meilleurs moments du séjour.
En sortant côté 5e Avenue, passez devant le Plaza Hotel — le fameux hôtel de Maman, j’ai encore raté l’avion. Pour la photo.
Musée d’Histoire Naturelle
Central Park West & 79e rue Métro : 81 St–Museum of Natural History (lignes B, C)
Un musée immersif sur l’évolution de l’homme, des animaux et des civilisations. Beaucoup d’ateliers pour les enfants. Réservez vos créneaux en avance, surtout en été.
Brooklyn : de l’autre côté du pont
Le Pont de Brooklyn
Entrée piétonne côté Manhattan : City Hall Park Métro : Brooklyn Bridge–City Hall (lignes 4, 5, 6) côté Manhattan
Iconique, et vraiment sympa à faire à pied. Pour les lève-tôt, le lever de soleil sur Manhattan depuis le pont est à couper le souffle. Pour les couche-tard, le coucher de soleil. Le point de vue sur les gratte-ciels est vertigineux.
DUMBO
Au pied du pont de Brooklyn, côté Brooklyn Métro : High St (lignes A, C) ou York St (ligne F)
Quartier de créateurs et de bars branchés, rues pavées, galeries. Faites une pause sur les galets au bord de l’East River — la vue sur le pont de Brooklyn est sublime.
Area 53
Brooklyn Métro : High St (lignes A, C)
Bowling souterrain, laser game, billard, arcades. Une après-midi de folie en famille. Parfait pour un jour de pluie ou pour changer de rythme.
Le 770 — Crown Heights
770 Eastern Parkway, Brooklyn NY 11213 Métro : Kingston Av (lignes 2, 3)
Le siège mondial du mouvement Habad-Loubavitch — un bâtiment en briques rouges reconnaissable entre tous, reproduit à travers le monde entier. On visite la synagogue du Rabbi, on ressent quelque chose de fort. Beaucoup d’émotion.
Queens : un arrêt spirituel
L’Ohel
226-20 Francis Lewis Boulevard, Cambria Heights, NY 11411 Métro : Train E jusqu’au dernier arrêt (Jamaica Center), puis taxi ou Uber
Le tombeau du Rabbi Menachem Mendel Schneerson et de son beau-père, dans le cimetière Montefiore de Queens. On prie, on écrit une lettre, on demande d’être exaucé. Les larmes viennent facilement. C’est un lieu hors du temps.
Tips : si vous arrivez ou repartez par l’aéroport JFK, l’Ohel est sur la route. Prévoyez l’arrêt.
En dehors de Manhattan : le New Jersey
American Dream Mall
📍 1 American Dream Way, East Rutherford, NJ 07073 🚗 En voiture ou navette depuis Manhattan
Un vrai mall à l’américaine — immense, avec toutes les boutiques imaginables. Mais ce qui nous a achevés en famille, c’est le reste : salle d’arcade géante, mini-golf, laser game, parc d’attractions Nickelodéon, water park en été, piste de ski en hiver. On y passe la journée facilement.
Bonus : dans le New Jersey, les vêtements et le high-tech sont détaxés. Il y a de vraies affaires à faire.
Bonus : Coney Island (été seulement)
📍 Surf Avenue, Brooklyn NY 11224 🚇 Métro : Coney Island–Stillwell Av (lignes D, F, N, Q)
Oui, il y a une vraie plage à New York. Et au pied de la plage, une fête foraine immense. Chaque attraction se paye individuellement, mais ça vaut largement le détour. Kitsch, coloré, bruyant — les enfants adorent.
Et le sport dans tout ça ?
Match de basket des Knicks
📍 Madison Square Garden, 4 Pennsylvania Plaza 🚇 Métro : 34 St–Penn Station (lignes 1, 2, 3, A, C, E)
L’expérience sportive américaine dans toute sa démesure. Ce qui m’a le plus impressionnée : l’organisation impeccable. L’entrée est fluide, les files avancent vite. Une vraie machine bien huilée — et une ambiance unique.
New York, c’est une ville qu’on ne finit jamais vraiment. À chaque retour, on découvre quelque chose de nouveau, un quartier qu’on n’avait pas pris le temps d’explorer, une adresse qu’on avait mise de côté. C’est peut-être ça, le vrai secret de cette ville : elle ne vous lâche pas.
J’espère avoir réussi à vous en donner un aperçu fidèle — et surtout, à vous donner envie de découvrir cette ville complètement folle par vous-mêmes.
Et si vous voulez qu’on vous prépare une partie 3 avec un planning type sur 3, 5 ou 7 jours, n’hésitez pas à nous écrire : contact@miniparisiens.fr
A très vite pour de nouvelles destinations
Magali
